martes, 23 de septiembre de 2008

Otras cosas que he hecho recientemente - more stuff I've recently done

Aquí una tarjeta y un regalo de bodas que hice en julio. El regalo es mi primer proyecto en acrílico, un marco para una foto.

These are a card and wedding gift I made in July. The gift is my first acrylic project, a picture frame.




miércoles, 27 de agosto de 2008

Mi primer log - my first post!

Bienvenid@!
Welcome!

Este es el primer post en mi blog de scrapbooking. Aquí colocaré fotos de algunos de mis trabajos. Pueden comentar sobre lo que vean.

This is my first post in my scrapbooking blog. I'll post pics of some of my projects here. Feel free to comment about what you see here.



Este es un WORD album que hice de mi esposo y yo a través de los años.
This is a WORD album I made about hubby and myself through the years.




Esta es una de las páginas del Word album. Tiene la foto más reciente de nosotros de las que usé para ese album.
This is one of the Word album pages. It has the most recent picture of us,of all the ones I used in that album.




Esta es otra de las páginas del WORD album. Tiene una foto de cuando Atanasio y yo eramos novios, 1986.
This is another page from teh WORD album. The picture is of Atanasio (my DH) and me when we were engaged, 1986.

Bueno, hasta la próxima!
Well, se ya later!