Más proyectos recientes - More recent project

Este LO es de mi Abuela de Costa Rica, con una de sus hijas (mi Tía Teresa), su nieta (mi prima Sonia Marta), su bisnieta (mi prima segunda Sonia María) y su tataranieto (mi ahijado Daniel), hace como 25 años. El LO es un tributo a mi abuela y tía, ambas ya fallecidas.
This LO is about my Grandmother from Costa Rica, one of her daughters (my Aunt Teresa), her granddaughter (my cousin Sonia Marta), her greatgranddaughter (my second cousin Sonia María) and her great-great grandson (my godson Daniel), about 25 years ago. The LO is a tribute to my grandma and aunt, both already deceased.


Hice estas tarjetas para las secretarias de nuestro departamento.
I made these cards for the secretaries in our department.

Recientes proyectos de scrapbooking - Latest scrapbooking projects

Estos son algunos de mis más recientes proyectos de scrapbooking.
These are some of my most recent scrapbooking projects.


LO - Super Bowl



Christmas minialbum






Accordion minialbum - Laura's Senior Year (hice uno para cada año de high school - I made one for each high school year)






LO's de mis sobrinas y sobrino - nieces and nephew LO's















Lil sister's family LO

Mother and Daughter April 2010

Esto no tiene nada que ver con scrapbooking, pero quería compartir. Estas somos mi hija y yo en el Mother And Daughter de su escuela.
This has nothing to do with scrapbooking, but I wanted to share. These are my daughter and me at the Mother And Daughter school party!

Marco de foto de niña - Girl picture frame

Este marquito lo decoré para regalarlo a una bebé. Los papeles son de Costco.

I decorated this little picture frame for a baby girl. I bought the papers at Costco.

Otro proyecto: cubo de cristal - Another project: glass cube

Este es un proyecto que hice el año pasado. Es un cubo de cristal que decoré con papeles y adornos de scrapbooking, y le puse algunas fotos familiares pequeñas. El cubo mide aproximadamente 3" x 3" x 3".

Here is a project I did last year. It's a glass cube that I decorated with scrapbooking papers and embelishments, and I added some small family pics. The cube is about 3" x 3" x 3".

Otras cosas que he hecho recientemente - more stuff I've recently done

Aquí una tarjeta y un regalo de bodas que hice en julio. El regalo es mi primer proyecto en acrílico, un marco para una foto.

These are a card and wedding gift I made in July. The gift is my first acrylic project, a picture frame.

Mi primer log - my first post!

Bienvenid@!
Welcome!

Este es el primer post en mi blog de scrapbooking. Aquí colocaré fotos de algunos de mis trabajos. Pueden comentar sobre lo que vean.

This is my first post in my scrapbooking blog. I'll post pics of some of my projects here. Feel free to comment about what you see here.



Este es un WORD album que hice de mi esposo y yo a través de los años.
This is a WORD album I made about hubby and myself through the years.




Esta es una de las páginas del Word album. Tiene la foto más reciente de nosotros de las que usé para ese album.
This is one of the Word album pages. It has the most recent picture of us,of all the ones I used in that album.




Esta es otra de las páginas del WORD album. Tiene una foto de cuando Atanasio y yo eramos novios, 1986.
This is another page from teh WORD album. The picture is of Atanasio (my DH) and me when we were engaged, 1986.

Bueno, hasta la próxima!
Well, se ya later!